提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐昭宗戊午年三月晦日，司空图借品评牛僧孺棋艺与谢灵运诗才，反衬小敷山水之清幽绝俗，寄托对隐逸仙境的向往与超脱尘世的高洁情怀。
译文
牛僧孺夸耀自己棋艺高超没有强劲对手，
谢灵运在诗坛上占据着第一流的地位。
哪里比得上小敷山春水上涨时的景致，
年年都有鸾鹤等候着仙人乘舟而来。
注释
戊午：指唐昭宗光化元年（898年）。
晦：农历每月最后一天。
牛：指唐代名相牛僧孺，以善弈棋著称。
勍敌：强敌，劲敌。
谢：指南朝宋诗人谢灵运，山水诗派鼻祖。
上流：上等，第一流。
小敷：地名，在今浙江湖州，以山水清幽闻名。
鸾鹤：传说中仙人的坐骑，代指神仙或高士。
仙舟：仙人所乘之船，喻指超凡脱俗的境界。
赏析
此诗运用对比手法，前两句以牛僧孺棋品无敌、谢灵运诗才冠世极言人间才艺之巅峰，后两句笔锋陡转，以“岂似”否定世俗成就，凸显小敷春水涨时鸾鹤待舟的仙境之美。艺术上以实衬虚，将具象的人事才华与空灵的山水意象对照，既赞美了自然胜景超越人文造化的永恒魅力，又含蓄表达了诗人厌弃尘俗、渴慕归隐修道的高洁志趣，意境清远悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。