提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代司空图所作,描绘道教步虚仪式的庄严场景。诗人借仙境意象与雅乐描写,展现步虚词的神圣渊源及演礼时超凡脱俗、仙凡交融的清妙境界。
译文
西王母亲自传授这步虚词的唱诵仪轨,
三元节时常常派遣仙人从蓬莱仙岛降临人间。
云韶仙乐的韵律高雅,使瑶瑟为之停奏,
鸾鸟与仙鹤低飞盘旋,轻轻拂过珍贵的香炉。
注释
步虚:道士斋醮时吟唱的赞颂神仙之词,亦指相关仪式。
阿母:指西王母,道教尊神,相传为步虚词的传授者。
三元:道教节日,即上元、中元、下元三节。
蓬壶:传说中东海蓬莱仙山,代指神仙居所。
云韶:相传为舜时的雅乐,此处喻指仙界美妙音乐。
瑶瑟:以美玉装饰的瑟,泛指精美乐器。
宝炉:道教法事中焚香的珍贵香炉。
赏析
本诗艺术特色在于以典雅意象构建神圣空间。首联追溯步虚词源自西王母亲授,赋予其正统性与神秘感;颔联“云韶韵俗”以仙乐压倒凡音,凸显仪式超凡格调。颈联“鸾鹤飞低拂宝炉”堪称名句,将神兽动态与静态香炉结合,虚实相生,既写仙禽降瑞之姿,又暗喻香烟缭绕如鹤舞,营造出天人感应、仙凡交融的空灵意境。全诗语言清丽庄重,情感虔诚肃穆,精准传达了唐代道教文学特有的缥缈美感与宗教热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。