诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南至四首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为司空图《南至四首》之四,作于唐末乱世隐居王官谷时。诗人借冬至节俗抒发超脱尘嚣、坚守精神自主的隐逸情怀,彰显其不随流俗的人格追求。

译文

任凭四周邻里喧闹嘈杂, 无论清闲还是忙碌,身心皆得自由。 宾客往来应酬仍需商议斟酌, 切莫让他人主宰了自己的生活与心志。

注释

喧阗:喧闹嘈杂之声 遶:环绕,围绕 自由身:不受世俗拘束、身心自在的状态 议:商议、斟酌,指对社交往来有所选择 莫遣:不要让,切勿使 主人:此处喻指主宰自我意志与生活节奏的外力

赏析

本诗语言平易而意蕴深沉,以“喧阗”与“自由”形成鲜明对照,凸显诗人于纷扰尘世中独守内心的定力。“闲忙皆是自由身”一句堪称全篇眼目,将外在境遇与内在心境彻底剥离,道出隐逸真谛不在避世而在自主。后两句由景入理,强调即便身处人情往来中,亦须保持主体意识,绝不丧失自我主宰权。这种对精神独立的执着坚守,既承续了陶渊明以来的隐逸传统,又折射出晚唐士人在乱世中对人格尊严的深切捍卫,具有超越时代的哲思价值。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品