提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图咏柳组诗之一,借早春柳色初绽之景,反驳世人独赞早梅之说,揭示春意早已暗藏于柳枝嫩芽之中。
译文
是谁家女子在池塘边按节起舞?
已看见柳树枝条繁密,嫩芽初露鹅黄。
不要只说早开的梅花最先领略春意,
殊不知春天的生机早已暗中分配给了杨柳。
注释
按舞:依照节拍跳舞。
嫩眼:指柳树初生的嫩芽,形如人眼微睁。
漫说:莫说,不要说。
春力:春天的生机与力量。
分张:分配,散布。
赏析
本诗构思精巧,以议论入诗却不见枯燥。首句以“按舞”拟人化写柳枝摇曳之姿,次句“嫩眼黄”精准捕捉柳芽初萌的视觉特征,生动传神。后两句笔锋一转,通过对比早梅与春柳,指出世人偏爱梅花而忽视柳色,实则春意公平,“暗分张”三字既写出春力无声润物之态,又蕴含哲理。全诗语言清丽浅近,于寻常景物中翻出新意,体现了司空图对自然细微变化的敏锐体察与独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。