诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶题三首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人司空图《偶题三首》其一,作于乱世退隐之际。诗人借浮世虚幻之叹,抒发对功名执念的消解与对精神自由的追求,体现其冲淡超逸的诗学旨趣。

译文

纷扰尘世悠悠流转,终归一场虚空, 唯有那多情善感,最易折损英雄壮志。 世间美好风光其实只存在于歌声意境之中, 何必执着于楼前万树繁花的实景呢。

注释

浮世:指虚浮无常的人世间。 悠悠:形容时间漫长或世事变幻不定。 旋:随即,转眼间。 多情:此处指对世俗功名利禄的执着眷恋。 挫:摧折,消磨。 风光:既指自然美景,亦喻人生荣华。 万树红:象征外在繁华景象与世俗成就。

赏析

本诗以理入诗,语言浅近而意蕴深远。首句“浮世悠悠旋一空”以时空浩叹奠定虚无基调,次句“多情偏解挫英雄”翻出新意,指出执念才是消磨豪杰的真因,颇具警策之力。后两句由理转境,将“风光”从视觉实象升华为听觉虚境,以“歌声”代指超越形迹的精神审美,否定“万树红”的外在繁华。全诗体现了司空图“韵外之致”的诗学主张,在晚唐衰飒之气中独标一种冲淡超脱、重神轻形的艺术境界,情感内敛而哲思隽永。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品