提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图借咏后雁以自况之作。诗人见失群孤雁因风雪滞留关中，感其遭遇与己身穷通相似，遂以宽慰之语寄托身处乱世、静待时机的旷达情怀。
译文
笑你命运的困顿与通达也和人一样，
高飞途中偶然停滞切莫悲伤辛酸。
只因频频被风雪阻挡了去路，
只好留在关中等待春天的到来。
注释
穷通：指仕途或命运的困厄与显达。
偶滞：偶然停留、受阻。
悲辛：悲伤痛苦。
却缘：只因为。
关中：指函谷关以西地区，唐代多指长安一带。
赏析
本诗托物言志，将后雁人格化，以“笑尔”起笔，看似调侃实则深含同病相怜之意。诗人把雁之“偶滞”归因于“风雪频阻”，暗喻晚唐动荡时局对士人的压抑。末句“只向关中待得春”由悲转慰，既是对孤雁的劝勉，更是自我宽解，展现了身处逆境而不坠青云之志的坚韧与旷达。全诗语言平易而意蕴深沉，物我交融，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。