提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借证因亭寄托归隐之志与来世因缘。诗人以禅意入诗，表达对山林生活的眷恋及超脱尘俗、安顿身心的精神追求。
译文
山峰北面幽静的亭子，我愿在此印证前世因缘，
期盼来生还能在这方净土容身栖居。
山寺中的僧人若还在世，应当时常到访此处，
笑着认出我旧日的名衔，还记得当年为我画像写真。
注释
证因：佛教语，指验证因果或修行证悟之因缘。
他生：来世，下一辈子。
上方：指地势较高的山寺或佛寺。
前衔：旧时的官职名号或身份称谓。
写真：古代指人物肖像画，此处指僧人为诗人所绘画像。
赏析
全诗语言清浅而禅意深蕴，以“愿证因”“却容身”直抒对隐逸归宿的执着向往。后两句虚实相生，设想僧人笑认前衔、记取写真的场景，将世俗身份与山林记忆巧妙勾连，既显人情温厚，又透出超越名相的洒脱。诗中“笑认”二字尤为传神，化解了生死轮回的沉重感，展现出诗人晚年心境澄明、物我两忘的艺术境界，是晚唐禅理诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。