提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐司空图所作咏史讽喻诗，借淮西藩镇割据旧事，批判军阀恃兵自重而缺乏忠义，警示武力不可恃。
译文
巨鳌头顶三山使海浪安宁，
神龙盘绕九鼎以镇守皇都。
不要夸耀十万兵马威势强盛，
可曾有一个忠良之士真心归顺效命？
注释
鼇冠：传说巨鳌背负海上三神山，喻指稳固根基或重臣镇守
三山：神话中蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山，代指江山社稷
九鼎：相传夏禹所铸，象征国家政权与正统
消个：反问语气，意为“可曾有”“哪有一个”
效顺：归顺朝廷，竭诚效忠
赏析
本诗前两句以“鼇冠三山”“龙盘九鼎”等宏大意象铺陈王朝正统之威严稳固，气象庄重；后两句笔锋陡转，以反问直斥藩镇虽拥兵十万却无忠良效命，形成强烈反差。全诗用典精切，对仗工稳，由颂转讽，揭示晚唐军阀割据下武力虚妄、人心离散的现实。末句“消个忠良效顺无”语带讥刺，情感沉郁愤慨，既是对历史教训的总结，亦含对当世政局的深切忧思，体现了司空图咏史诗含蓄深沉、寓议于象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。