提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年寓居王官谷时所作，抒写羁旅漂泊中感叹衰老、厌倦离别的悲凉心境，折射出唐末乱世文人身心俱疲的生存状态。
译文
黑发寄托于白发丛生之间，
每经历一度秋风便减少几茎。
客居他乡已不堪忍受频繁送别，
本就无多的心绪更令人伤感伤情。
注释
黑须：指黑发或黑胡须，喻指青春年华与生命力。
白须生：白发不断生长，象征衰老日益加剧。
一度：一次，一回。
减几茎：头发又少了几根，极言衰老之速。
客处：客居异乡之地。
不堪：不能忍受，承受不住。
无多情绪：指心力交瘁，精神疲惫，已无多余情致。
赏析
此诗以发色变化起兴，将抽象的时光流逝具象化为“黑须寄在白须生”的视觉对照，“一度秋风减几茎”以量化笔法写衰老，沉痛而真切。后两句由己身之衰转写羁旅之别，“不堪”二字道尽漂泊者对离别的心理极限，而“无多情绪更伤情”则以反常合道之笔，揭示哀伤至极反而麻木、麻木之中痛感愈深的复杂心理。全诗语言质朴克制，情感却层层递进，在平淡叙述中蕴含深沉的生命悲慨，体现了司空图晚年诗风冲淡中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。