提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图借梦境抒发超脱尘世之愿的作品，以游仙意象寄托对人间亲情的眷恋与对永恒安宁的向往，体现其乱世中寻求精神归宿的心境。
译文
人间有多少至亲挚爱令人牵挂，
梦中登上云霞天梯相会却又返回。
应当长久买下蓬莱瀛洲仙境，
让全家人共同占据作为永久的家园。
注释
亲爱：指亲人及挚友等所爱之人
上彻：向上通达、登临
霞梯：传说中通往仙界的云霞阶梯
却还：返回人间
须是：必须是、应当
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，代指神仙居所
买得：购得、取得
作家山：作为家族世代居住的山水家园
赏析
本诗以梦境为载体，将人间亲情与仙界想象巧妙融合。前两句写梦中登霞梯与亲人相会却终须别离，流露对尘世温暖的深切眷恋；后两句笔锋一转，提出“长买”蓬瀛、“一家同占”的奇想，把缥缈仙境转化为可安居的“家山”。这种将虚幻仙境世俗化、家庭化的处理，既突破传统游仙诗的疏离感，又折射出晚唐动荡中士人对永恒安宁的渴望。语言质朴而情意深挚，于超逸中见温情，展现了司空图诗风中少见的柔软与执着。
以上简介/译文/赏析仅供参考。