提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图所作，借故乡杏花盛开之景抒发怀人之情。诗人面对新花美酒，却因故人缺席而心生怅惘，以乐景衬哀情，表达深切的思念与孤独。
译文
寄来鲜花与美酒，欣喜于杏花 newly 绽放，
左手持着花枝，右手举着酒杯。
想要询问手中的花枝与杯中美酒，
为何老朋友不能一同前来共赏？
注释
寄：托人传送或指远方赠予之物
新开：指杏花刚刚绽放
把：手持、握着
故人：旧友、老朋友
何得：怎能、为何能够
同来：一同到来、共同赏玩
赏析
本诗以“喜”起笔，却以“问”收束，情感由欢欣转为怅惘，形成强烈反差。前两句描绘独对花酒的场景，“左把”“右把”动作生动，凸显诗人强作欢颜的孤寂。后两句拟人化地向花与酒发问，将无情之物视为可对话的对象，既显痴情又见深情。“故人何得不同来”一句看似平淡质问，实则蕴含无限思念与无奈。全诗语言浅白自然，不事雕琢，却以真挚情感打动人心，体现了司空图诗歌“韵味”说中追求含蓄深远的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。