提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借咏白菊抒发孤高自守、不慕流俗的情怀，以史喻今，表达对清雅人格的坚守与对浮华世风的批判。
译文
黄鹂婉转啼鸣之处，有谁能与我一同聆听？
白菊盛开之时，姑且多留连观赏一番。
不要说南朝人物风流雅致者众多，
自古以来像陈叔宝那样徒具虚名的人实在不宜太多。
注释
啭：鸟婉转地鸣叫
剩过：尽情赏玩，多加流连
漫道：莫说，休言
流品：指人物的品格等级或风流雅士
叔宝：陈后主陈叔宝，此处代指徒有文名而亡国的浮华之辈
赏析
本诗以白菊自况，前两句写景抒情，黄鹂独啭、白菊孤开，暗喻知音难觅而洁身自好。“且剩过”三字透出对高洁之美的珍重与执着。后两句转入议论，借南朝陈叔宝典故，批判徒尚文华而无实德的流弊，反衬白菊所象征的清贞品格。全诗语言简淡而意蕴深沉，将咏物、抒怀与史论融为一体，体现了司空图“韵外之致”的诗学主张，在晚唐衰飒诗风中独树一帜。
以上简介/译文/赏析仅供参考。