提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐司空图所作，借军营歌女演唱太平旧事之景，抒发对盛世不再、山河破碎的深沉感慨与今昔盛衰之叹。
译文
到处都是亭台楼阁，如今却只剩下残破的墙壁，
军营中的女子竟学着昔日宫廷内人的妆容打扮。
只因你唱起了往昔太平盛世的旧事，
让我仿佛又回到了当年在教坊外骑马聆听歌声的时光。
注释
内人：唐代宫廷中供奉内廷的女伎或宫女，此处指宫中歌妓。
太平故事：指安史之乱前唐朝全盛时期的繁华往事与乐曲。
君：指唱歌的歌女。
马上：骑在马上，暗示诗人曾身为官员或贵族出入宫廷娱乐场所的身份。
教坊：唐代管理宫廷音乐、舞蹈及百戏演出的官方机构。
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法，情感沉郁苍凉。首句“处处亭台只坏墙”以视觉上的废墟意象直击乱世现实，次句写军营女子学宫妆，暗喻礼乐崩坏与身份错位。后两句由眼前歌声触发回忆，“太平故事”与“隔教坊”将听觉记忆与空间距离交织，把个人身世之感融入家国兴亡之痛。全诗语言质朴而意蕴深厚，于平淡叙述中寄寓了对大唐盛世一去不返的无限哀婉，体现了晚唐诗歌特有的感伤格调与历史沧桑感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。