提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末黄巢起义之后，诗人避乱蜀中时所作。全诗以简练笔触勾勒战乱阻隔、音信断绝的惨状，抒发了乱世流离中身心俱疲、悲极无泪的深沉家国之痛。
译文
紧急军报在栈道上频频传递，
战火烽烟将故乡重重隔断。
病弱的双眼哪里还经得起哭泣，
悲伤到了极致反而哭不出来。
注释
羽书：古代插有鸟羽的紧急军事文书，表示事态危急需飞速传递。
栈道：在悬崖峭壁上凿孔架木而成的通道，为古代入蜀要道。
风火：指战火、兵燹。
乡关：故乡，家园。
那堪：哪里经受得住，怎能忍受。
不到间：指悲伤至极，情感郁结于心而无法通过哭泣宣泄出来。
赏析
此诗艺术特色在于以克制写沉痛。前两句以“羽书”“风火”等意象铺陈战乱背景，空间上的阻隔强化了心理上的绝望。后两句转入内心刻画，“病眼那堪泣”既写身体衰朽，更暗示泪水早已流尽；“伤心不到间”尤为精警，道出悲恸超越生理极限后的麻木与窒息感，比嚎啕大哭更具震撼力。全诗语言质朴而情感浓烈，以小见大，折射出唐末士人在时代崩塌下的普遍苦难，体现了司空图诗歌沉郁苍凉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。