提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《杂题九首》其五，描绘宴后论诗、亭中拜表的文人雅集场景，兼写海港春夜之景，展现晚唐士大夫闲适生活与对外交流风貌。
译文
宴席散后长久地谈论诗歌，
在高亭之上频频上表致敬。
岸边飘来番船带来的异域香气，月色笼罩，
沙洲景色在海雾氤氲中透出春意。
注释
宴罢：宴会结束。
论诗久：长时间讨论诗歌创作或品评诗作。
亭高：高耸的亭台，常为登临远眺或行礼之所。
拜表频：屡次恭敬地上呈奏章或行礼致敬。
蕃舶：外国商船，唐代称外商为“蕃”。
岸香：指港口岸边弥漫的香料气息，多由海外贸易带来。
洲色：水中小洲的景色。
海烟春：海面烟雾缭绕中呈现出的春日景象。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒晚唐文人雅集与海港风光。前两句写人事，宴后论诗显文士风雅，亭高拜表见礼制庄重，动静相宜；后两句转写景物，“岸香蕃舶月”以嗅觉与视觉交融，点出唐代海外贸易繁盛，“洲色海烟春”则以朦胧意境收束，春意在海烟中若隐若现。全诗语言清丽，意象开阔，既承盛唐余韵，又具晚唐特有的静谧感，于寻常景致中寄寓对文化交融与自然之美的深切体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。