提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借初夏景物变迁抒发身世之感。诗人以莺雏、新笋之生机反衬自身白头迟暮，于清夏景移中寄托对时光流逝与生命无常的深沉慨叹。
译文
黄莺雏鸟羽毛渐丰，色泽日益鲜明；
新竹竿茎齐整生长，笋壳低垂欲脱。
满头白发的我偶然还健在世间；
清爽夏日风光虽好，却已悄然推移变换。
注释
色变：指莺雏羽毛由稚嫩转为丰满鲜亮
竿齐：形容新竹生长整齐茂盛
笋箨：竹笋外层包裹的皮壳
偶在：侥幸尚存，含自伤衰老之意
景还移：时节景物不断流转更替
赏析
此诗以细腻笔触勾勒初夏生机，前两句写莺雏羽丰、新笋箨垂，物象鲜活而富有动感，展现自然生命的蓬勃律动。后两句笔锋陡转，以“白头”对“清夏”，将个体衰朽置于永恒流转的时序之中。“偶在”二字尤见沉痛，既含苟全性命之庆幸，又寓人生如寄之悲凉。全诗以乐景衬哀情，物我对照间尽显晚唐士人面对时代倾颓与生命有限时的复杂心绪，语言简淡而意蕴深长，体现了司空图冲淡含蓄的诗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。