诗词大全 名家 朝代 专题 名句

邨西杏花二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为司空图咏杏花组诗之二,作于晚年隐居王官谷时。诗人以细腻笔触描绘杏花初绽之态,借惜花之情寄托对美好事物易逝的感伤与无奈。

译文

花瓣肌理细嫩,红色脉络清晰分明, 浓郁芬芳冲破紫红色的花苞绽放。 没有缘由能将这娇花长久留存赏玩, 又怎忍心将它折下后随意丢弃?

注释

肌细:形容花瓣质地细腻柔嫩 分红脉:指花瓣上分布着细微的红色纹理 破紫苞:指花朵绽放时撑开紫红色的花萼 无因:没有机缘或办法 争忍:怎忍,哪里忍心

赏析

前两句以工笔细描杏花初绽之美,“肌细分红脉”从视觉写花瓣质感与纹理,“香浓破紫苞”兼及嗅觉与动态,将杏花娇嫩鲜活之态刻画入微。后两句笔锋陡转,由赏花转入惜花,既叹花期短暂无法长留,又不忍折取亵玩,矛盾心理中饱含对美的珍重与怜惜。全诗语言清丽婉约,以小见大,在惜花之情中暗寓诗人对乱世中美好事物难以保全的深沉慨叹,体现了司空图诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品