提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图感时伤逝之作,借秋景抒发对时光流逝的无奈。全诗以简淡笔墨写尽春秋代序之悲,体现其冲淡含蓄的诗风与深沉的生命哲思。
译文
世间景物都难以长久停留,
既为春光消逝伤感,又因秋色萧瑟哀怨。
刚写下红叶飘零的诗句,
又打算描画碧云收敛的景象。
注释
驻:停留,长存
伤春:因春天逝去而感伤
怨秋:因秋景萧瑟而生愁怨
旋:随即,刚刚
书:书写,题咏
拟:打算,准备
收:收敛,消散
赏析
本诗艺术特色在于以简驭繁、情景交融。首联直抒胸臆,道出万物无常的永恒悲哀;后联以“旋书”“拟画”两个动态细节,将抽象的时光流逝具象化为红叶落、碧云收的视觉意象。诗人不事雕琢,却在对自然物候的敏锐捕捉中,寄托了对生命短暂的深切体悟。语言冲淡平和而意蕴深远,典型体现了司空图“韵外之致”的美学追求,于平淡秋景中见深沉哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。