提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末黄巢起义后的动荡时期，诗人司空图避乱隐居，感怀家国破碎与自身衰病，抒发虽处江湖之远仍心系朝廷的忠愤之情。
译文
战乱频仍，家园难以保全，
历经艰难困苦，身染疾病也懒得医治。
徒然怀着忧国之泪，
还想着洒向皇宫的丹墀之上。
注释
丧乱：指战乱灾祸，此处特指唐末黄巢之乱等社会动荡
艰虞：艰难忧患
懒医：因心灰意冷或无力顾及而疏于治疗
空将：徒然怀着，白白地
犹拟：仍然打算，还想
丹墀：宫殿前涂成红色的台阶，代指朝廷或皇帝
赏析
全诗语言质朴沉郁，以“家难保”“病懒医”写尽乱世个体的绝望与身心俱疲，形成强烈的现实痛感。后两句笔锋陡转，“空将”与“犹拟”构成情感张力，明知国势倾颓、己身衰朽，却仍执着于向朝廷洒泪尽忠，凸显儒家士大夫至死不渝的家国情怀。这种在绝望中坚守的精神姿态，使诗歌超越个人悲叹，具有深沉的历史悲剧力量，堪称晚唐忠臣心史的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。