诗词大全 名家 朝代 专题 名句

华清宫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐司空图咏史之作,借华清宫旧事讽喻统治者沉溺享乐、荒废武备,揭示安史之乱爆发的深层原因,寄寓对王朝衰亡的深沉慨叹。

译文

帝王基业依托山河险固, 离宫之中宴饮巡幸频繁。 哪里知道驱使战马征伐, 竟只是平日安逸享乐之人。

注释

帝业:指唐朝的统治基业 离宫:皇帝正宫之外的行宫,此处特指华清宫 宴幸:宴饮游乐与帝王临幸 驱战马:指发动战争或应对战乱 太平人:指长期处于和平安逸环境中、未经战阵之人

赏析

此诗以对比手法揭示盛衰之理。前两句写山河稳固与君王频幸离宫的奢靡形成张力,暗伏危机;后两句陡转,指出执掌兵戈者竟是养尊处优的“太平人”,直指武备废弛之弊。语言简练而意蕴深沉,“岂知”二字饱含讽刺与痛惜,将历史教训凝于二十字中。全诗不事雕琢却警策有力,体现了晚唐咏史诗以小见大、借古讽今的艺术特色,寄托了诗人对国运衰微的深切忧思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空图的其他作品