提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图途经松滋渡时所作,描绘江边晚晴之景与乡老闲话丰年的画面,寄托了乱世中对安宁生活的向往。
译文
漫步登上短亭久久伫立,
回望官渡往来的船只。
水乡正适宜雨后晚晴,
楚地老者笑谈着丰收之年。
注释
短亭:古代路旁供行人休息的简易亭舍,常设于渡口或驿道边。
官渡:官府设立的公共渡口。
晚霁:傍晚时分雨过天晴的景象。
楚老:楚地的老人,松滋古属楚地,故称。
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒江乡晚晴图景。前两句写诗人登亭久望、关注渡船的行旅情态,暗含漂泊之感;后两句转写雨后清新与乡老笑语,以“宜”字点出景致之佳,以“语丰年”传递民生安乐。在晚唐动荡时局下,这片刻宁静与丰收话题尤显珍贵,含蓄表达了诗人对太平岁月的深切期盼,意境淡远而情味醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。