提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图《即事九首》其八，借华屋屡毁屡修之象，讽喻世人执着外物而不知无常，以燕巢寄慨，暗含对晚唐乱世繁华难久的深沉忧思。
译文
华丽的屋宇明知难以长久保全，
被火烧毁之后却又重新修缮。
大概只有筑巢的燕子才会怜惜，
未必是房屋的主人真心想挽留。
注释
华宇：华美高大的房屋，代指富贵人家的宅第或朝廷宫阙。
知难保：明知难以长久保存或守护。
却：再，又。
巢燕：在屋檐下筑巢的燕子。
惜：怜惜，爱惜。
未必：不一定，表示推测或否定。
留：挽留，保留，此处指主人对旧屋的眷恋与守护之心。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“华宇”象征世间荣华与权位，通过“烧来又却修”的循环揭示世人对外物的盲目执着。后两句转笔写燕，以禽鸟之“惜”反衬主人之“不留”，形成强烈对比，既讽刺了权贵对物质虚名的贪恋远超对生命本真的关怀，又暗寓晚唐动荡中繁华终归幻灭的历史悲感。全诗以小见大，冷峻含蓄，体现了司空图身处乱世、洞察兴亡的清醒与苍凉，是其“韵外之致”诗学主张的典型实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。