提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借夏日庭院景物抒发羁旅愁思与身世之感，以景寓情，体现其冲淡含蓄的诗风。
译文
客居他乡的愁绪又因夏日的到来而惊心，
庭院前的小松树已悄然长得葱郁。
远处的山峰仿佛生出了尊贵的气象，
天边残月却收敛起衰颓的容颜。
注释
旅思：羁旅漂泊的愁思
惊夏：因季节更替至夏季而心生感触
贵气：山势峻拔庄严之态
歛：同“敛”，收敛、隐藏
衰容：指残月黯淡残缺之貌
赏析
本诗以景写情，含蓄深沉。首句“惊”字点出时光流逝引发的羁旅之痛，次句以小松生长反衬人事蹉跎。后两句对仗精工，“远峰生贵气”喻指自然永恒庄严，“残月歛衰容”暗合诗人暮年心境，一扬一抑间形成张力。全篇无一字直抒胸臆，却通过夏景、小松、远峰、残月等意象，将身世飘零与生命感悟融入景物描写，体现了司空图“韵外之致”的美学追求，语言简淡而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。