提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年退居中条山王官谷时所作，借燕营巢、鱼触网之喻，抒发对世俗劳碌的厌倦与归隐后的身心感悟。
译文
燕子笨拙地经营巢穴，备尝辛苦；
鱼儿因贪食而触碰罗网，受惊惶惧。
这哪里仅仅是身外之物的遭遇呢？
也恰似我昔日在尘世中劳损形神一般。
注释
燕拙：指燕子筑巢看似笨拙费力，喻世人营谋生计之艰辛。
营巢：构筑鸟巢，比喻人为生活或功名奔波经营。
触网：鱼因贪饵而被捕，喻人因贪欲而招致祸患。
岂缘：哪里是因为，表示反问否定。
身外事：指自身本性之外的功名利禄等世俗牵绊。
劳形：使身体劳累，精神疲惫。
赏析
本诗以比兴手法托物言志，前两句选取“燕拙营巢”与“鱼贪触网”两个自然意象，生动勾勒出众生为生存与欲望奔忙挣扎的苦态。后两句由物及人，以反问句式将外在物象内化为自我生命体验，点明世人劳形皆因执着于身外之物。全诗语言质朴凝练，寓理于景，既是对世俗功利生活的深刻反思，也是诗人退居后超然自适心境的真实写照，体现了晚唐士人避世全身的思想倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。