提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图退居中条山后所作组诗之一，借评述杜甫、杜牧仕途际遇，抒发自己虽官位卑微却胜于前贤的自慰之情，体现晚唐文人退隐后的复杂心态。
译文
诗人若能名列朝籍本是美事，
如杜甫任工部员外郎、杜牧官司勋员外郎。
他们崇高的声价虽难以匹敌，
但我这微末小官偶尔也算胜过诸君。
注释
通籍：指名字列入朝廷官员名册，即取得做官资格。
工部：指杜甫，曾任检校工部员外郎，世称杜工部。
司勋：指杜牧，曾任司勋员外郎，世称杜司勋。
高贾：崇高的声望与价值，贾通“价”。
微官：卑微的官职，作者自指。
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而意蕴深沉。诗人将杜甫、杜牧两位诗坛巨擘并举，先肯定其仕宦之美与声名之高，继而笔锋一转，以“微官偶胜君”作结，看似自谦实则暗含反讽与自嘲。这种以卑胜尊的悖论式表达，既是对晚唐政治衰颓、贤才难用的无奈慨叹，也折射出退居文人在仕隐矛盾中寻求心理平衡的独特姿态，情感曲折含蓄，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。