提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年退居中条山王官谷时所作，抒发隐居心境。诗人以堤柳起兴，表明自己已无世俗牵恨，唯忧诗病复发，婉拒友人寄信索诗，尽显淡泊自守之志。
译文
堤岸上的杨柳依旧绵延不绝、柔丝轻拂，
幽居之人内心宁静，再无俗世愁恨牵绊。
只是担心自己的诗病再度发作，
请不要寄来校书郎的信笺向我索诗了。
注释
绵绵：形容柳丝细长柔美、连绵不断的样子。
幽人：指隐居避世之人，此处为诗人自谓。
恨牵：指世俗的愁怨与牵挂。
诗病：指因苦吟作诗而致身心疲惫成疾，亦含对诗歌创作执念过深的自嘲。
校书牋：校书郎所用信笺，代指友人索要诗作的书信。
赏析
此诗语言清雅简淡，以景衬情，借“堤柳绵绵”之恒常反衬内心超脱。前两句写隐逸之乐，后两句笔锋微转，以“忧诗病发”婉拒索诗，看似推辞，实则暗含对诗歌创作的复杂情感与晚年力不从心的无奈。全诗不事雕琢而意蕴深长，将退居者的孤高自持与文人雅趣融为一体，体现了司空图“韵外之致”的诗学主张，于平淡中见真性情，是其晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。