提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图羁旅江南时所作，写秋日渡江之际的思乡之情。全诗以简淡笔墨勾勒行旅愁绪，将梦境与现实交织，真切传达出游子对故园的深切眷恋与家书抵万金的迫切心境。
译文
秋日里与僧人一同乘船渡江，
思乡的泪水滴落，随船流转回旋。
整夜在吴地舟中做着归乡之梦，
收到家书便立刻驻马拆开细读。
注释
共：一同，结伴
僧：僧人，出家人
乡泪：思乡之泪
回：回旋，形容泪水随船行而流转
吴船：吴地（今江浙一带）的船只
立马：停住马匹，指急切停下行程
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“秋江”“僧渡”营造清寂氛围，衬托游子孤怀。“乡泪滴船回”化抽象愁绪为具象画面，泪随舟转，极写漂泊无依之感。后两句由梦入实，“一夜吴船梦”承上启下，将梦中归思与醒后得书相连，“立马开”三字动作迅疾，生动刻画出盼信心切之态。全诗虚实相生，情感层层递进，于平淡叙述中见深沉乡愁，体现了司空图诗风冲淡含蓄而又情真意切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。