提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人司空图途经秦地关隘,目睹昔日形胜之地沦为废墟,借咏史抒发对王朝兴衰更替的深沉感慨与无尽悲凉。
译文
险要优越的地理形势如今虽然还在,
但满目荒凉的景象令人遗憾无穷。
当年如虎狼般强暴的秦国早已破灭,
汉代帝陵也只剩狐兔出没一片空虚。
注释
形胜:指地理形势险要优越。
恨:遗憾,悲叹。
不穷:无尽,没有穷尽。
虎狼:比喻秦国贪婪残暴的本性。
汉陵:汉代皇帝的陵墓。
空:空旷荒废,指陵寝衰败无人守护。
赏析
此诗以今昔对比手法写兴亡之叹。首联“形胜”与“荒凉”并置,凸显山河依旧而人事全非的巨大落差,“恨不穷”三字将历史沧桑感推向极致。后联以“虎狼”喻秦之暴虐终致覆灭,以“狐兔”状汉陵之荒芜,意象鲜明且对仗工稳。全诗语言凝练沉郁,借秦汉旧事寄寓晚唐衰世之忧,体现了司空图咏史诗苍凉深邃的艺术风格,读来令人扼腕长叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。