提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代司空图所作五言绝句,描绘新年早朝时京城长安的祥和气象与皇家威仪,展现盛世初春的蓬勃生机与庄严氛围。
译文
明媚的阳光照耀着新年的美好时光,
京城之中处处洋溢着青春蓬勃的气息。
街道平坦宽阔直通宫门双阙,
车马扬起的尘雾与祥云交融升腾。
注释
白日:明亮的阳光,亦指光明昌盛的时代气象
上国:指京师、国都,此处特指长安
双阙:皇宫门前两侧的高台楼观,代指宫门
五云:五色祥云,象征祥瑞或帝王之气
和:交融、调和,形容尘雾与云气浑然一体
赏析
全诗以简练笔触勾勒新年早朝的宏阔景象,意象庄重而不失生机。“白日”“青春”对举,既写自然春光又喻政治清明;“街平双阙近”以空间布局凸显皇权威严与通达,“尘起五云和”则将人间烟火与天上祥瑞巧妙融合,虚实相生。语言质朴典雅,意境开阔祥和,体现了晚唐诗人对盛世的追忆与礼赞,虽无浓烈抒情,却在景物描摹中寄寓了对国泰民安的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。