提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，抒发其避世全身、超脱名利之志，反映唐末乱世中文人退守山林以求心安的普遍心态与人生抉择。
译文
总是害怕世人议论，言行务必谨慎小心；
闲居之时最相宜者，唯有饮酒吟诗格调高雅。
倘若在山林之中真能无忧无虑，
那么摆脱名利的羁绊也就并非难事了。
注释
率怕：大抵害怕，总是担心。
谨：谨慎，小心戒备。
酒韵高：指饮酒赋诗时超凡脱俗的情致与格调。
无虑：没有世俗的忧虑与牵挂。
逃：逃避，摆脱。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以对比手法凸显隐逸心境。前两句写身处尘世需谨言慎行，唯借酒韵寄托高洁情怀；后两句转入哲理思考，指出真正的隐逸在于内心无忧，而非形式上的遁迹山林。“名利不难逃”一句看似平易，实则道破精神解脱的关键在于心境的澄明。全诗情感克制内敛，体现了司空图“韵味说”中冲淡含蓄的美学追求，是晚唐士人由入世转向出世心理的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。