提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于司空图晚年隐居王官谷时，记述重阳佳节友人王驾来访之事。诗人以病中迎客、赏菊觅句为线索，抒发了淡泊寂寞的隐逸情怀与对友人的勉励之意。
译文
卧室内白菊初绽，光影明亮，
听说您来相访，病躯顿觉轻盈。
酒杯前暂且拨开那些伤心往事，
溪畔上依旧随性漫步寻觅诗句。
幽静的仙鹤依傍人身，仿佛旧时相识，
残存的秋蝉朝着太阳，在新晴中鸣噪。
本打算将这份寂寞一同挽留，
姑且劝您在康平之世建立显赫声名。
注释
小仪：唐代尚书省礼部郎中的别称，此处指王驾的官职。
卧内：卧室之内。
拨：排遣、抛开。
觅句：搜寻诗句，指吟诗构思。
幽鹤：幽静高雅的仙鹤，象征隐士品格。
康时：太平盛世。
大名：显赫的名声或功业。
赏析
全诗情景交融，语言清雅淡远。首联以“白菊”衬“病身轻”，化沉重为欣喜；颔联“拨伤心事”与“觅句行”对举，展现超脱尘俗的雅趣。颈联“幽鹤”“残蝉”意象高洁，拟人手法赋予自然以温情，烘托出物我两忘的境界。尾联由己及人，在自甘寂寞中寄寓对友人的期许，情感真挚而不落俗套，体现了晚唐隐逸诗特有的冲淡与深沉并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。