提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱频仍之际，司空图避乱隐居淅水之畔。诗中描绘了山居生活的宁静与自然生机，寄托了诗人厌弃兵戈、向往田园安宁的隐逸情怀与乱世中的精神慰藉。
译文
从华山脚下流离迁徙，如今又隔着河水来到此地躲避战乱。
山中田地逐渐开垦广阔，猿猴时常出没；村舍 newly 添建，燕子也越来越多。
丹桂与石楠适宜一同生长，秦地的云与楚地的雨在暗中交相融合。
孩童们因栗子成熟而贪玩迷失了归路，归来时依然伴随着牧童的歌声悠然自得。
注释
支离：流离失所，漂泊不定。
干戈：盾牌与戈矛，代指战争或战乱。
猨：同“猿”，泛指山中猿猴。
邨舍：即村舍，乡村房舍。
丹桂：一种常绿乔木，秋季开花，香气浓郁。
石楠：常绿灌木或小乔木，多生于山野。
秦云楚雨：秦地之云与楚地之雨，喻指不同地域的自然景象在此交融。
牧竖：牧童，放牛的孩子。
赏析
本诗以白描手法勾勒乱世山居图景，艺术上善用对比与意象叠加。首联“避干戈”点明时代背景，颔联“猨时到”“燕亦多”以动物活动反衬人迹罕至却生机盎然的野趣，颈联借植物共生与云雨暗和隐喻天地自然的和谐包容。尾联“儿童栗熟迷归路”尤为精妙，以童真之乐消解战乱阴霾，牧歌悠扬中透出超然物外的安宁。全诗语言质朴清丽，情感由忧转恬，展现了司空图在动荡时局中对精神净土的执着守望，体现了晚唐隐逸诗冲淡深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。