提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人司空图江行途中所作，描绘吴楚交界春尽夜泊之景，抒发羁旅愁思与对京洛故园的深切怀念，体现其乱世漂泊中的孤寂心境。
译文
地域辽阔，此处正是吴地与楚塞的分界，
高大的枫树映衬着楚地的天空。
弯曲的池塘边春雨已至尽头，
夜深人静时船上响起方响乐声。
旅途记录中又增添了新的梦境，
羁旅之愁比往年更加深重。
不知何时才能踏上通往京洛的道路，
在马上重新看见人家炊烟。
注释
吴塞：指古代吴国与楚国交界的边塞地带
楚天：楚地（今湖北、湖南一带）的天空
曲塘：弯曲的池塘或水湾
方响：唐代打击乐器，由十六枚铁片组成，常用于舟船宴乐
行纪：旅途中的见闻记录或日记
羇愁：羁旅漂泊之愁苦
京洛：指长安与洛阳，代指朝廷所在或故乡
人烟：人家聚居之处，象征安定生活
赏析
本诗以工整对仗勾勒吴楚分野的苍茫景象，“枫高映楚天”气象宏阔而暗含萧瑟。颔联“曲塘春尽雨，方响夜深船”以声衬寂，春尽之雨与夜半乐声交织，反衬出诗人孤舟独泊的凄清。颈联直抒胸臆，将新梦与旧愁叠加，凸显乱世文人漂泊无依的深沉悲慨。尾联以问作结，对京洛人烟的渴盼既是对故园的思念，亦隐含对太平盛世的追忆。全诗情景交融，语言凝练，典型体现了司空图沉郁含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。