提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图寄赠僧人元秀之作，抒发仕途倦怠与身世惆怅，表达对隐逸生活的向往及以诗会友的雅趣。
译文
长久以来奔波于仕途利禄，
匆匆忙忙荒废了渔樵隐逸之乐。
回首身世际遇令人倍感惆怅，
吟咏风骚的雅兴顿时归于寂寥。
正值高秋时节期盼漫步原野，
连绵积雨正好免去上朝趋奉。
若得佳句时能想起我，
且请到莎斋来相招共赏。
注释
干禄：求取官职俸禄
草草：匆忙、潦草貌
渔樵：捕鱼砍柴，代指隐居生活
风骚：泛指诗歌创作或文学才情
步野：在郊野散步漫游
趋朝：上朝拜见君主
莎斋：长满莎草的书斋，诗人自谦居所简陋
赏析
全诗对仗工稳而意脉流畅，首联以“悠悠”“草草”叠词对照，道尽宦海浮沉与林泉失落的矛盾。颔联直抒胸臆，将身世之悲与文思枯竭相连，情感沉郁。颈联转写高秋积雨之景，既点明时令，又暗含摆脱朝务羁绊的庆幸，情景交融。尾联以诗会友，邀约僧人于莎斋品句，化惆怅为清雅，尽显晚唐文人避世心态与禅悦情趣，语言质朴而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。