诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代翁绶所作残句,描绘浙东沿海地域风貌并寄寓对地方长官的期许。虽仅存两句,却浓缩了地理方位与政治寄托,体现了唐人赠别或颂守类诗歌的典型笔法。

译文

在东海之滨、鸥鸟栖息的浙水以东地带, 暂且劳烦贤良的太守在此地凭依熊轼治理一方。

注释

海国:指临近大海的地域,此处特指浙东沿海地区 欧乡:即瓯乡,古越地别称,泛指浙江温州一带 浙水东:钱塘江以东区域,唐代属浙东道观察使辖境 良守:贤良的地方长官,对刺史或太守的美称 凭熊:典出《周礼》,指官员凭倚饰有熊纹的车轼,代指出任地方要职

赏析

此联以精炼笔触勾勒浙东山海形胜,“海国欧乡”四字兼具地理标识与文化意蕴,展现唐代对东南疆域的认知图景。“暂烦良守”语含敬重与慰藉,将政务辛劳转化为诗意托付。“凭熊”用典贴切而不晦涩,既点明官职身份,又暗含对治绩的期待。全句虽为残篇,却在空间铺陈与人事寄怀之间达成平衡,语言雅正凝练,体现了晚唐文人处理地域题材时兼顾写实与典雅的艺术取向,于简淡中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

翁绶的其他作品