诗词大全 名家 朝代 专题 名句

烧金曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人于濆所作讽喻诗,借烧金求仙之妄念,讽刺世人贪生怕死、徒劳追求长生,揭示生命自然规律不可违逆的深刻哲理。

译文

害怕寿命不能长久,便烧炼黄金祈求延年益寿。 如同堆积泥土去培育枯萎的树根,却自以为能像松柏一样坚固长青。 在南边小路上试骑骏马驰骋,在西楼之上听歌女婉转歌唱。 哪里知道在蔓延的荒草之中,黄泉之水正日夜不停地流淌涌出。

注释

天寿:指人的自然寿命。 畏不永:担心寿命不能长久。 烧金:指炼丹烧金以求长生不老之术。 腰褭:古代良马名,此处代指骏马。 婵娟:姿态美好的女子,此处指歌女。 蔓草:蔓延生长的野草,常喻荒芜或死亡之地。 夜泉:即黄泉,指人死后埋葬之处。

赏析

本诗以冷峻笔触揭露求仙虚妄,艺术上善用对比与隐喻。前四句写世人畏死而烧金培枯根,将荒唐执念具象化;后四句以纵乐场景反衬死亡逼近,“蔓草”“夜泉”意象阴森刺目,形成强烈张力。全诗语言质朴而意蕴深沉,末句“日日开夜泉”如警钟长鸣,既否定长生幻想,又暗含对生命有限性的悲悯与清醒认知,体现晚唐讽喻诗理性批判与现实关怀并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于濆的其他作品