提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于濆所作边塞诗，通过描绘沙场夜景与士卒悲苦，对比权贵安逸生活，深刻揭露战争残酷与征人命运之悲惨，体现晚唐现实主义诗风。
译文
城楼上报更的声音刚刚响起，城下捣衣的声响已然停歇。
远征的士兵烧着断蓬取暖，对着沙地上的月光相对哭泣。
耕牛清晨还要拉运铠甲，战马夜间仍衔着铁嚼子不得休息。
士卒在交河中洗涤戎衣，河水仿佛被鲜血染红。
身穿轻裘的两都权贵客，尚且在深闺中为离别而发愁。
何况这些远辞家乡的征人，生死存亡至今还未有定数。
注释
更声：古代夜间报时的鼓声或梆声。
杵声：捣衣声，常象征思妇怀远。
断蓬：枯断的蓬草，边地常见燃料，亦喻漂泊无依。
衔铁：马口含铁制马嚼子，指战马随时待命不得安歇。
浣：洗涤。
交河：古水名，在今新疆吐鲁番一带，泛指西北边塞河流。
轻裘：轻暖皮衣，代指富贵之人。
两都：指长安与洛阳，唐代政治中心。
洞房：深邃的内室，此处指权贵家眷居所。
赏析
本诗以白描手法勾勒沙场凄厉夜景，更声与杵声的听觉对照，渲染出边塞肃杀与后方思念的双重悲情。“耕牛朝挽甲，战马夜衔铁”以物写人，极言军民劳役之重；“交河水为血”触目惊心，将战争惨烈具象化。后四句以权贵离愁反衬征人生死未卜之痛，对比强烈，情感沉郁。全诗语言质朴而意象凝重，继承杜甫现实主义传统，在晚唐边塞诗中独具批判力度与人道关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。