提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人于濆借古题讽今，通过描绘权贵宴饮奢靡与百姓劳苦悬殊的对比，深刻揭露社会阶级对立，表达对民生疾苦的同情及对统治阶层的批判。
译文
雉尾扇在蓬莱宫前合拢，上朝的车马从紫陌归来。
重重府门前聚集着嘶鸣的骏马，都说是在金张豪宅设宴。
燕地美女捧着酒杯侍奉，低垂发髻显得娇柔无力。
十户人家双手磨出老茧，才换得她头上一只凤凰钗。
在高楼上一起向下俯视，阳光照耀着华丽的罗衣。
笑着指点背柴的樵夫，竟不相信中国还有这般贫苦之人。
注释
雉扇：用野鸡尾羽制成的仪仗扇，代指宫廷或高官出行仪卫。
蓬莱：唐代宫殿名，此处泛指权贵府邸或宫廷。
紫陌：京城中的道路，代指京师繁华之地。
金张宅：汉代金日磾、张安世家族世代显贵，后世用以代指豪门权贵之家。
燕娥：燕地女子，古称燕赵多佳人，此处指宴席上的歌姬侍女。
胼胝：手掌脚底因长期劳作而生的厚茧，形容极度辛劳。
负薪人：背柴草的人，指底层劳苦百姓。
中国：指中原地区、京畿腹地，非现代国家概念。
赏析
此诗以强烈对比构建讽刺张力。前六句极写权贵宴乐之奢、侍女妆饰之华，后四句陡转直下，以“十户手胼胝”对“凤凰钗一只”，将抽象剥削具象化为触目惊心的数字换算。结句“笑指负薪人，不信生中国”尤为沉痛，权贵居高临下的“笑”与“不信”，既暴露其麻木不仁，又反衬出民生凋敝已至令人难以置信之境。全诗语言质朴而意蕴深沉，以小见大，堪称晚唐现实主义讽喻诗的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。