提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐咏柳怀古之作，借梁苑隋堤杨柳依旧而人事全非之景，抒发历史兴亡、盛衰无常的深沉感慨，寄托对往昔繁华消逝的无限怅惘。
译文
梁王苑囿与隋代河堤的繁华往事早已成空，
万千柳条依然在旧时春风中摇曳飞舞。
怎忍心再去遥想千年之后的光景，
还有谁能看见杨花飘飞进入汉家宫阙？
注释
梁苑：西汉梁孝王所建园林，后世常作繁华胜迹或文人雅集之代称
隋堤：隋炀帝开凿大运河时所筑堤岸，多植杨柳，象征前朝盛事
那堪：怎能忍受，表示情感上难以承受
汉宫：汉代宫殿，此处泛指历代王朝宫禁，喻指盛世皇权
赏析
本诗以杨柳为线索贯穿古今，运用强烈对比手法凸显兴亡之叹。首二句以“事已空”与“犹舞”对照，自然永恒与人事短暂形成张力；后二句由眼前推及千年之后，以反问句式将悲慨推向极致。“万条犹舞旧春风”一句尤为精妙，柳色年年如旧，却再无昔日观赏之人，物是人非之感溢于言表。全诗语言凝练含蓄，意境苍凉深远，体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。