提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代韩琮咏柳之作，借上阳宫女折柳送别之景，以柳喻人，抒写深宫女子对自由与青春的幽怨之情，寄托身世之感。
译文
在折柳赠别的歌声中摘得翠绿柳条，
将它远移至金殿旁种入青天之下。
上阳宫的宫女们含着悲声相送，
心中不平那柳枝竟能先于自己归去，还能随风舞动纤细腰肢。
注释
折柳：古人离别时折柳相赠，寓惜别之意
翠条：指嫩绿的柳枝
金殿：皇宫中的殿堂，此处代指宫廷
青霄：天空，形容柳树高耸入云
上阳宫：唐代东都洛阳行宫，常安置失宠或年老宫女
不忿：心中不甘、怨恨
细腰：既指柳枝柔美，亦暗喻宫女身姿
赏析
本诗以柳为媒介，巧妙融合物象与人情。前两句写柳枝被移入宫廷，看似荣宠，实则暗伏禁锢之悲。后两句转写宫女含声送柳，以“不忿”点破心绪，将柳枝拟人化，使其成为自由与青春舞动的象征。宫女羡柳能“先归”且“舞细腰”，反衬自身幽闭深宫、年华虚度的哀怨。全诗语言婉曲，托物寄情，于咏柳中见宫怨，体现了唐诗含蓄深沉的艺术特色，尤以末句双关最耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。