提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐郑畋所作七绝，借宫廷夜传禁号之声，暗讽执金吾等权贵虽居显位却远离权力核心，揭示唐代中后期宦官专权、朝臣失势的政治现实。
译文
宫中侍卫偏偏靠近羽林军营驻扎，
夜深人静时依然传来宫禁的号令声。
应当嘲笑那些手持金吾仪仗立于双阙之下的官员，
他们虽在宫南任职，却仍被两重城垣隔绝于权力中心之外。
注释
陛兵：宫殿台阶下的侍卫，此处指宦官掌控的神策军等禁军。
羽林营：唐代北衙禁军营地，代指皇帝亲信武装力量。
禁号：宫禁夜间传递的口令或信号，象征皇权与内廷机密。
执金：即执金吾，掌管京城治安与宫廷仪卫的高级武官。
双阙：皇宫门前两侧的楼观，代指朝廷中枢。
近南：指外朝官署位于宫城之南，与内廷相隔。
两重城：指宫城与皇城之间的双重城墙，喻示内外朝的物理与权力隔阂。
赏析
本诗以冷峻笔调勾勒宫廷夜景，通过“夜静仍传禁号声”营造肃杀氛围，暗示宦官把持禁军、操控朝政的现实。后两句以“应笑”反语讥刺执金吾等外朝高官徒有威仪却被“两重城”阻隔，无法触及真正权力核心。全诗语言简练而意蕴深沉，空间意象如“偏近”“犹隔”精准映射政治距离，体现晚唐士人对皇权旁落、内外失衡的深切忧愤，具有典型的历史批判性与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。