提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴寄赠金州刺史姚员外之作，描绘其治理洵阳时清静无为、体恤农桑的政绩与高雅脱俗的隐逸情怀，赞颂其虽居官位却心向林泉的名士风度。
译文
年老心怀清净教化之志，请求外放去镇守洵阳。
废弃的水井如今人烟应已充盈，空旷的山林中老虎自在潜藏。
泉水从石缝中迸涌而出，残雨过后散发出花椒的清香。
山势缺口处通向巴蜀峡谷，江水流淌间映带着楚地船帆。
忧虑农事而生出田野之思，祈祷神庙时身着云纹道装。
松下对弈棋局终了树影移动，月下听琴声悠扬月光倾洒。
鸟鸣声中开启郡守官印，僧人离去后安置好禅修床榻。
停止进贡黄金不再开凿矿脉，冒着严寒竹笋反而长得更长。
公务之余披着鹤氅闲步，高迈的步伐远离了朝堂班列。
若在金门朱户之内相见，只见仪仗旌旗拂动着清晨寒霜。
注释
洵阳：唐代金州属县，今陕西旬阳一带。
废井：指荒废之地，此处反用其意谓人丁兴旺、安居乐业。
椒香：花椒香气，金州特产，亦喻政教芬芳。
野思：关怀农事的质朴情思。
云装：饰有云纹的道服或祭服，显清雅超俗。
覆局：下完一局棋。
罢贡：停止地方向朝廷进贡珍宝，喻减轻民负。
鹤氅：鸟羽制成的外衣，多为名士或官员退公闲居所穿。
鹓行：朝官上朝的行列，代指朝廷中枢。
麾幢：官员出行时的仪仗旗帜。
赏析
全诗以“清净”为纲，将政务与隐逸巧妙融合。颔联“废井人应满，空林虎自藏”以对比手法写出治下民安物阜、生态和谐；颈联“迸泉疎石窦，残雨发椒香”视听嗅觉交织，极具地域特色。诗中“忧农”“罢贡”彰显仁政爱民，“披鹤氅”“隔鹓行”则刻画出名吏兼隐的高洁形象。尾联以朱门曙霜收束，既点明身份又不失清冷格调，体现了晚唐士大夫在仕隐之间寻求精神平衡的独特审美与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。