提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴酬答刑部姚郎中赠诗之作。诗人追忆昔日潇湘游宴之景，感念友人深情厚谊，以清雅之风喻对方高洁品格，表达难以酬答的感激与敬仰之情。
译文
岔路口分别后虽不见人影，但你的情谊仍铭记在心。
月下常忆起潇湘水中小洲，春日里兰草杜若郁郁丛生。
鸟啼声声花儿已半零落，宾客散去酒杯方才饮空。
你所赠的诗篇实在难以酬答，宛如一阵清泠高雅的和风。
注释
路岐：岔路口，指分别之处。
潇湘渚：潇水与湘水交汇处的沙洲，代指湖南一带风景胜地。
兰杜：兰草与杜若，皆为香草，象征高洁情操或美好景物。
爵：古代酒器，此处代指酒杯。
泠然：清凉、清越的样子，形容风度或声音清雅。
雅风：高雅的风致，既指自然清风，亦喻友人诗作格调高洁。
赏析
本诗情景交融，含蓄隽永。颔联以“月忆”“春生”勾连时空，借潇湘兰杜寄托对友人与往昔的深切怀念，意象清丽。颈联“鸟啼花半落，人散爵方空”以乐景衬离情，通过花落、席散的细节渲染宴罢人空的怅惘，极具画面感。尾联以“泠然一雅风”比喻友人赠诗之高洁脱俗，既赞其文品，又彰其人格，将酬答之意升华为精神共鸣，语言简淡而韵味悠长，体现了晚唐五律清雅工致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。