提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴酬谢高司马移竹相赠之作，借咏竹抒发对友人雅意的感激，并寄托身处尘世仍守高洁、不慕山林孤傲的情怀。
译文
有幸承蒙您将丛竹移栽到我的厅堂之下，
翠色掩映着灯窗，带露的枝叶低垂摇曳。
不要羡慕那些独自生长在山野中的竹子，
它们虽能高耸入云，却无人欣赏那拂云的枝条。
注释
高司马：指姓高的司马官职者，为作者友人
丛居：丛生聚居，此处指成丛的竹子
幸：有幸，表示感激与庆幸
君：对高司马的尊称
翠：指竹叶的青翠之色
孤生：独自生长，喻指隐居山野
拂云枝：形容竹枝高耸触及云端
赏析
本诗以移竹为题，托物言志，构思精巧。前两句写实，描绘竹影映窗、露叶垂翠的清幽景致，暗含对友人馈赠的珍视；后两句翻出新意，一反传统颂竹必赞山林孤高的套路，指出山中竹虽高却无人赏识，反衬堂下竹得遇知音之幸。全诗语言清雅含蓄，既表达了对友情的感念，又寄寓了士人处世不求孤芳自赏、愿得相知共赏的价值取向，情感真挚而富有理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。