提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴科举落第后告别友人令狐员外所作，抒写仕途失意、年华老去之悲与归隐田园之志，情感真挚沉郁。
译文
曾相约在雨夜切磋诗文，也曾在美好的清晨共饮美酒。
闲坐感叹百花盛开，暗自惊觉双鬓又添新白。
旧日交游多已仕途通达，唯有自己别业偏远依旧贫困。
便想辞别知己好友，回到海边故乡躬耕度春。
注释
论文：研讨诗文，切磋学问
芳晨：美好的清晨
潜惊：暗自吃惊，不知不觉中感到惊异
双鬓新：指两鬓新添白发
得路：仕途顺利，得以显达
别业：别墅或乡间居所，此处指自家产业
海上：指海滨故乡，古人常以海上代指隐居之地
赏析
全诗以今昔对比起笔，雨夜论文、芳晨饮酒的雅集乐事反衬当下落寞。颔联“坐叹百花发，潜惊双鬓新”以乐景写哀情，花开之盛与鬓发之白形成强烈视觉对照，“潜”字刻画出岁月流逝的无声惊心。颈联直陈旧友得志与自身贫窘的现实落差，尾联遂生归耕之念。语言质朴深沉，情感由忆旧、伤老、叹贫层层递进至决意归隐，将落第士人的失意与孤傲融为一体，颇具晚唐寒士诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。