提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴赠鄠县尉李先辈之作，描绘友人辞官归隐后的闲适生活，赞其淡泊名利、寄情山水药石的高洁志趣与超然心境。
译文
辞去官职后不再前往宫阙朝拜，
追求宁静并非为了经营其他俗务。
种植药草只担心时节太晚误了生长，
观赏流云哪里会觉得厌烦太多。
水洲边常遇见白鹭翩然飞下，
树林外时有僧人相伴走过。
闲暇时翻检道家仙方试着配制，
亲手调和松花酒自斟自饮。
注释
阙：宫门前的望楼，代指朝廷或京城
匪：通“非”，不是
营：谋求，经营
肯：岂，哪里
渚：水中的小块陆地
林表：树林之外，林梢
仙方：道家养生或炼丹的秘方
和：调和，配制
赏析
全诗以白描手法勾勒隐逸图景，语言清丽自然，意境幽远恬淡。颔联“种药唯愁晚，看云肯厌多”对仗工稳，以“愁晚”显惜时之勤，以“不厌多”见赏云之痴，将主人公专注药事、沉醉自然的闲适心态刻画入微。颈联融鹭、僧入景，动静相宜，更添禅意。尾联以试仙方、和松酒收束，既呼应种药，又升华超脱尘俗之志。全篇无一字言“隐”，而隐逸之高致溢于言表，体现了晚唐诗人对清净生活的深切向往与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。