提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为马戴游访道观时所作,描绘山中清幽环境与道士修炼生活,表达诗人对仙道的向往及求取养生秘术的虔诚心愿。
译文
山林空寂,蕙草散发幽香,
钟乳石垂悬,宛如云房折曲。
希望能遇见壶中仙人,
亲自传授肘后医方秘籍。
三更时分礼拜星斗,
服下一寸匕丹药如霜。
默然静坐于树荫之下,
仙经横陈在石床之上。
注释
蕙气:香草之气,喻山林清雅气息
乳管:指钟乳石,形似管状下垂
云房:道士居所或岩洞美称
壶中客:典出费长房故事,指神仙或得道高人
肘后方:葛洪所著医书,代指道家养生秘方
寸匕:古代量药器具,形容丹药剂量微小
丹霜:指炼制而成的白色丹药
仙经:道教经典著作
赏析
全诗以清幽山景起兴,蕙香与云房营造出超尘脱俗的道境氛围。颔联用“壶中客”“肘后方”二典,含蓄表达对仙术的渴慕;颈联写夜半礼星、服丹修行,细节真切而富有仪式感;尾联以默坐读经收束,动静相宜,尽显修道者澄明心境。语言简淡古雅,意象空灵,将外在景物与内在追求融为一体,体现了晚唐文人寄情山水、向往隐逸的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。