提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人马戴所作五言律诗，描写在河桥边送别友人赴边的场景。全诗融边塞险恶与离筵凄清于一体，以垂杨枯荣喻人事代谢，寄托深沉别情与重逢之盼。
译文
在河桥上送别的人啊，边走边哭的半数并非至亲。
这条路上满是远行的征客，胡地边天战乱频仍多杀伐。
金制酒樽映照着离愁别绪，华美的瑟声凝滞了残春时光。
或早或晚终有相见之日，就像那垂柳凋零后又会重新抽芽。
注释
河梁：桥梁，古诗文中常指送别之地。
行哭：边走边哭泣，形容悲痛之状。
征客：远行之人，此处特指赴边塞服役或出使者。
胡天：指北方少数民族聚居地的天空，代指边塞地区。
金罍：古代盛酒的青铜器皿，此处泛指精美酒器。
宝瑟：装饰华美的瑟，一种弦乐器。
残春：暮春时节，暗喻离别时的伤感氛围。
垂杨：即柳树，古人折柳赠别，象征离别与思念。
赏析
此诗艺术特色在于情景交融与意象对比。首联以“半非亲”反衬世态炎凉中真情的可贵；颔联直陈边塞凶险，拓宽了送别诗的时空格局。颈联“金罍照离思，宝瑟凝残春”对仗工稳，以华美器物反衬内心凄楚，“凝”字尤见炼字功力，将无形愁绪化为可触之感。尾联借垂杨凋而复新喻人事聚散有时，于悲凉中寄寓希望，使全诗哀而不伤，余韵悠长，体现了晚唐边塞送别诗沉郁顿挫的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。