提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人马戴途经咸阳北原，目睹秦汉故都荒凉遗迹，感怀历代兴亡与人生短暂，抒发深沉的历史悲慨与身世之叹。
译文
秦地的山峦曾随我辗转前行，秦天的云彩自在舒卷。
自古以来争夺天下的英雄豪杰，来到此地大多一去不返。
野猿在孤坟中筑穴栖身，农夫在废弃的宫苑里耕种。
长河绵延波涛不断流逝，白日西沉岁月也一同向晚。
夜晚进入咸阳城中，悲伤郁结于心难以进食。
注释
秦山：指关中一带的山脉，代指秦地山川。
舒卷：舒展与卷缩，形容云朵自由变幻之态。
争雄图：争夺天下霸业的雄心壮志。
狖：长尾猿，泛指山野猿猴。
废苑：荒废的皇家园林或宫殿遗址。
川长：河流绵长，喻时光流逝不息。
悲吞：悲痛哽咽，形容悲伤至极难以吞咽。
赏析
此诗以景起兴，借秦山秦云之永恒反衬人事代谢之无常。颔联直抒历史兴亡之叹，颈联以“野狖穴孤坟”与“农人耕废苑”构成强烈视觉对照，将昔日繁华化为今日荒芜，极具沧桑感。尾联由景入情，“悲吞不能饭”以生理反应写心理剧痛，真挚动人。全诗语言质朴沉郁，时空交错间尽显晚唐怀古诗的苍凉格调与深沉忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。