提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人马戴羁旅边塞时所作，记述途经夏州古城的见闻与感慨。作品借荒凉边景抒发久戍不归、年华老去的羁旅愁思与身世之悲。
译文
马匹嘶鸣声接连不断，旅途停驻在夏王台畔。
暮色中阴云笼罩着边郡城锁，胡笳声起时烽火的烟色随之而来。
寒霜浓重，在边疆露宿过夜；两鬓斑白，从茫茫沙碛中辗转归来。
清晨怅然凝望胡地的风沙，枯蓬受北风催逼而惊飞飘转。
注释
夏王台：即统万城遗址，十六国时期赫连勃勃所建都城，在今陕西靖边北。
锁郡：指边郡城池关防严密，亦形容暮云封锁城郭之状。
烧色：指烽火或野火之色，暗示边地战事或警戒氛围。
碛：沙漠或戈壁滩。
惊蓬：被风吹起的断蓬草，古诗中常喻漂泊无依的游子。
朔吹：北风。
赏析
全诗以苍凉沉郁见长，情景交融极具张力。首联以嘶马、古台点出羁旅怀古之意；颔联“锁郡云阴暮，鸣笳烧色来”视听结合，将边塞暮色的压抑与警备森严刻画入微，堪称名句。颈联由景入情，以“霜繁”衬“鬓改”，道尽戍边之苦与岁月蹉跎之痛。尾联以“惊蓬”自喻，在朔风胡沙中寄托了深沉的身世飘零之感。整首诗意境开阔而悲慨，体现了晚唐边塞诗特有的衰飒之气与个体生命意识的觉醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。